【事件摘要】
知名 YouTuber Joeman，以及藝人蕾拉與丈夫，先後因涉嫌持有大麻遭警方查獲，移送地檢署後經檢察官訊問，均無保離開。
雙方事後發布的聲明中，對訊問後結果的用語並不相同：Joeman 方面使用「飭回」，蕾拉方面則使用「釋回」，也引起不少人好奇，哪一種說法才正確。
來說個美麗的誤會，之前有一天，一早接到客戶被搜索的消息，就有點擔心，雖然偵查中的搜索律師無在場權，但可能當事人會被帶去問話，趕緊問問同事是否可以幫我代庭，果不其然就接到通知要到調查局做筆錄了。
下午隨手在Instagram 發了一個限動，沒想到竟一直接到記者的電話，都在問我九面的狀況，一整天都在陪偵的我當時還沒看到新聞，呈現一個狀況外的囧況，想說為什麼大家要一直問我，直到晚上才發現原來是我的動態讓大家誤會了，但照片不是士林地檢嗎。
我不知道大家有沒有仔細看Joeman 跟蕾拉的聲明，前者律師使用的是「飭回」後者使用的是「釋回」，而我用的則是「請回」，究竟哪個是對的呢？
依照刑事訴訟法第101條，有羈押的原因、羈押的必要、且無114條不得羈押之事由，才能予以羈押，若只有羈押之原因，則可具保、責付、限制住居、限制出境出海，但若是無羈押的原因，檢察官你根本什麼都不能做，以上這段話我們上課講了超多遍，對吧。
過去經常會看到「飭回」的用法，飭這個字，依照語意是命令的意思，在宮鬥劇裡就是卿可去矣，是要謝恩的各位。
但按照法律要件，沒有羈押的原因，當然就是要放你離開，不然要怎樣，因為憲法第八條就是這樣規定的，所以飭回、飭令、飭命這樣的用語現在已經很少用了，我們一般都是說請回即可，我以為大家都知道耶。
至於釋回，我個人覺得是比較不精確的，反而會讓閱讀者對於被告有不好的觀感，法律上也很少有人這樣用，查了一下甚至跟佛家語有關。
所以說律師聲明用字精準度還蠻重要的，我自己都要來來回回確認超多次，也會讓助理以非法律人的眼光去閱讀文字是否過於艱深，記得，聲明是給民眾看的，不是給法官看，某種程度而言是公關處理。
但一般來說我們會轉成pdf檔給客戶確認內容後，再蓋上律師章才讓客戶發文，蕾拉一開始的聲明稿估計就是律師截圖給客戶確認，客戶順手就發文的慘案，不過後來他們有補正了。
這次的刑訴時事小教室就到這裡。
參考資料：
法庭用語「飭回」改為「請回」展現司法為民的核心價值，邱明偉(法務部矯正司編審)
補充：蕾拉的辯護人劉孟哲律師私訊我，其聲明之所以選擇「釋回」，是參考地檢署螢幕上的用字，供大家參酌喔。